Трусливый велосипедист: Новое поколение

На закате лета завершился национальный велосипедный турнир, и победители праздновали свои победы, а проигравшие утешали себя мыслью о следующем годе. Вновь наступило время для очередного турнира, в котором сойдутся лучшие велосипедные клубы Японии. Сакамичи Онода, ученик второго курса, вместе с клубом Сохоку готовятся защищать свой титул чемпионов, но им придется столкнуться с серьезными препятствиями. Уход старших учеников Сохоку после прошлого турнира оставил команду в полной растерянности, особенно Сакамичи, который потерял своего главного соперника и учителя, Юскэ Макишиму. Теперь на плечи молодых спортсменов ложится огромная ответственность принести успех своему клубу. Наступило время для нового поколения доказать свою ценность и проложить путь к победе. Гонка началась, и каждый участник готов дать все от себя ради славы и уважения. Вперед, к новым вызовам и победам!