Видоизменённый углерод

Бывший боец сопротивления Такэси Ковач оказался на планете Латимер, где его услуги были наняты боссом якудза. Ему было поручено защищать татуировщицу-ниндзю, работающую для клана Мидзуно, до церемонии посвящения нового босса. Наёмник принял свою миссию серьезно, зная, что жизнь его подопечной зависит от его навыков и решительности. В мире, где интриги и опасность таятся за каждым углом, Ковачу придется использовать все свои навыки, чтобы защитить девушку и выполнить свою задачу. Но чем дольше он находится на планете Латимер, тем яснее становится, что здесь царят собственные правила, и ему придется принять их, если он хочет выжить и достигнуть своей цели.