Дневник Ятогамэ 4

Старшеклассник Дзин Кайто, родившийся и выросший на оживленных улицах Токио, внезапно обнаруживает себя в неизвестной ему Нагое. Здесь он сталкивается с непривычным для него диалектом и непониманием местных обычаев. Однако, ему удаётся завести новую подругу - Монаку Ятогамэ, которая владеет только местным диалектом. Сначала их общение было затруднено из-за языкового барьера, но со временем они начинают понимать друг друга без слов. Дзин и Монака проводят вместе много времени, и каждый из них открывает для себя что-то новое благодаря другому. Новая жизнь в Нагое становится для Дзина настоящим приключением, полным неожиданных открытий и культурных различий.